Hello!

Hello everybody!

I started something new yesterday..

I made a huge progress during the night. I wanna prepare a pillowcase for my son. I used a sponge and fabric paint ink (I really don't know the name for it in english) to dye the aida I'm using...wanted to make something different and I really enjoy it.

Not too much progress with "Love Forever". The hair is the part that I hate most...I get bored stitching hair. I wanted to finish during the weekend but I had to drop it. Hope to get it done next week.

I bought new patterns yesterday too :D I want to stitch something big during the year of 2014. I keep seeing you girls with huge projects and I tought it will be fun to stich something in parts. I chose a Soda, of course. There are 13 parts, not 12..I'll have to manage this to get it done by the end of next year.

XOXO, Isa.
-------------------------------

Olá pessoal! Comecei um novo projeto ontem. Acho que fiz um bom progresso durante a noite. Queria muito fazer uma nova capinha de travesseiro para meu filho e decidi bordar esse menino. Usei uma esponja e duas tonalidades de tinta para tecido para fazer o matizado no etamine..gostei demais do resultado, ficou bem delicado.

Sem muito progresso no meu projeto "Love Forever" Odeio demais bordar cabelo..me deixa entediada demais. Prometi que iria acabar no final de semana mas tive que deixar de lado por pura preguiça. Espero conseguir terminar até a semana que vem!

Também comprei gráficos novos. De tanto ver as meninas bordando grandes projetos acabei comprando um grande gráfico para bordar durante o ano inteiro de 2014. O gráfico tem 13 partes. Terei que gerenciar direitinho para conseguir terminar no final do ano que vem. Meu compromisso já está selado! :D

Beijos mil, Isa.

The travelling Pattern.

Finally! I finished the Summer Garden project!

Summer Garden, by Little House Needleworks

Stitched on hand dyed aida
Started on October, 26th
Ended on November, 3rd

I used DMC color variations for the big flowers. It was the very first time using those flosses I've got from Nia. I used some marble Anchor colors I had too. I dyed a little piece of aida using black tea...never did that before.

Thanks a lot for all the help about stitching the flowers. I don't know if I did it right but I tried my best.

I decided not to stitch the frame because of the passe-partout I'm gonna use. 

Now I'm ready to pass it to another friend together with some goodies just as Sarah did with me. I can't wait to find out who will be the next one to have this Summer Garden project. If you're interested, all you have to do is comment on this post. I'll pick up the winner next weekend, so...hurry up!

XOXO, Isa.

---------------------------

Finalmente! Terminei o projeto Summer Garden!

Usei meadas color variations para as flores maiores. Foi a primeira vez que usei essas linhas que havia recebido da amiga Nia há algum tempo atrás. Também usei linhas matizadas da Anchor. Tingi um pedaço de etamine com chá preto, nunca havia feito isso antes.

Obrigada a todas pela ajuda com as flores. Não sei se está certo mas dei o meu melhor.

Decidi também não bordar a moldura de flores pois usarei um passe-partout para esse projeto.

Agora estou pronta para passar esse travelling pattern para uma amiga juntamente com alguns mimos assim como a Sarah fez comigo. Se você está interessado, tudo o que tem que fazer é deixar um comentário nesse post. Vou sortear a ganhadora na semana que vem então se apresse!

Beijos, Isa.

Summer Garden project..

Hello my dear friends!

First of all I wanna show you how I ended up with Soda SO-3125 project. I sent as a birthday present to a very special friend in São Paulo. It took a ride with another friend 'cause I was kinda scared of sending it through mail service. My friend Paty took a picture of it in her new home..I must say that I was very proud to see that she loved her new framed Soda.

The second thing is that I'm having problems trying to stitch Summer Garden. I really have no idea at all about how to make three flowers. Can someone help me?

It is taking too long for me to finish this project because I have no idea about the colors I'm gonna use..so, I keep testing colors all the time. I was stitching it on linen but I decided to start all over again with aida.

I think I'm gonna use dmc color variations for the other flowers, as I did with the pink one. What do you guys think?

Hope to show you more soon!

XOXO, Isa.

----------------------------------

Olá amigas queridas!

Primeiramente gostaria de mostrar pra vocês como ficou o projeto Soda SO-3125. Mandei de presente de aniversário para uma amiga mais que querida em São Paulo. Foi de carona com um amigo pois  fiquei com medo de mandar por correio já que a moldura é grande. Minha amiga me mandou uma foto de como ficou na sala de sua nova casa. Fiquei orgulhosa de ver que ela gostou do presente.

Outra coisa é que eu estou tendo um probleminha básico para bordar o projeto Summer Garden. O problema são três flores diferentes que eu não sei fazer, será que alguém poderia me ajudar com isso?

Estou levando muito tempo nesse projeto pois fico sempre testando as cores que vou usar. Estava bordando no linho mas acabei deixando de lado e comecei tudo de novo no etamine.

Acho que vou usar as color variations nas outras flores como fiz com a flor rosa, o que vcs acham meninas?

Espero mostrar mais progresso em breve!

Beijos, Isa.

I'm alive!

Yes, I'm alive, ehehheeh.

The past two weeks were kinda hard for me 'cause I got sick together with my son so I didn't have the courage and capacity to stitch at all.. I miss the needles and flosses, I miss my paiting too... it is about 4 months without painting at all.

Today I sewed something I stitched a while ago, this cute bottle apron.

It reminds me of a film I used to watch when I was a child "Rudolf, the Red-Nosed Reindeer" This film was so so magical for me!

I took pattern from a book I bought two years ago during vacations in São Paulo. Ornaments Galore, Vol 1. I think I'm gonna buy Vol. 2 soon :D

The sewing pattern can be found at Nia's blog, Caixinha de Pirlimpimpim.

See you soon! I plan to work on the travelling pattern during the weekend. Hope to get it done by monday, so I can pass it to another friend.

Lots of hugs!

-------------------------------------

Sim, estou viva!

As últimas semanas foram difíceis pra mim pois adoeci juntamente com meu filho. Não tive coragem e muito menos capacidade de pensar em artesanato. Estou morrendo de saudades das linhas e agulhas e também da pintura que já está de lado há meses.

Hoje costurei esse lindo avental de garrafa que havia bordado há um tempinho atrás. Me lembra o filme do "Rudoph, a Rena do Nariz Vermelho" um clássico de natal que eu simplesmente adorava assistir. Esse filme era mágico!

O gráfico veio da revista "Ornaments Galore - Vol. 1", que comprei há uns anos atrás durante férias em São Paulo. Acho até que irei comprar o volume 2.

O molde peguei do blog da Nia, Caixinha de Pirlimpimpim. Espero voltar em breve! Planejo trabalhar um pouco mais no" travelling pattern" gostaria de terminar o quanto antes para passar para uma próxima sortuda.

Abraços!

SODA SO-4134 A date with a wolf

Onde more done!

SODA SO-4134 A date with a wolf

Stitched on white Dohler Aida

Started on September 21st

Ended on September 26th

Today I did something I was missing a lot..I sewed! I made the pillow case with no ruffles around 'cause the girls is 13 years old...so, I figured out it was gonna be better without it, less childish.

I'm not an expert on patchworking and I wanted something quick and simple for sewing. Now it is time to start with the travelling pattern!

I'm gonna choose the same fabric I used for "Kitchen Goods" I accept all kind of suggestions for the colors I'm gonna use ok?!?

I wish you all a blessed sunday!

---------------------------------------------
Mais um gráfico prontinho!
Hoje fiz uma coisa que há muito tempo não fazia, costurei! Optei por fazer a almofadinha sem os babados que costumo colocar pois a menina já tem 13 anos, achei que ficaria menos infantil sem os babadinhos.
Não sou expert em patchwork então fiz o mais simples que pude com apenas tirinhas de 9cm costuradas uma na outra. Agora é seguir para o próximo projeto, o travelling pattern!
Vou escolher o mesmo tecido que usei no "Kitchen Goods" e aceito todas as sugestões possíveis para escolher as cores certas ok?
Desejo um domingo abençoado a todas!

New project!

I am now working on a new project!

I decided to sew a pillowcase for my friend's daughter. She is 12 years old, I'm not sure if she's going to like it but it's a way to thank my friend for staying in the hospital taking care of me during the hole day and night. I didn't ask her, she offered herself and for me it was a great prove of friendship.

I took the chance to make some colored shots of my flosses ..

Those are the ones that I use for my projects. I keep them all inside plastic boxes, there are 4 boxes of DMC flosses :D

Those are my extra flosses. DMC stopped selling products in Brazil...I don't know why. :( I have have some extra ones just in case I run out of flosses hun?!  Most part of them I bought online but I have adorable friends who also send to me :D

Handicraft is an amazing therapy...I can say that is magical and provides you a lot of good things!

I wish you all a blessed week!

----------------------------------------

Agora estou trabalhando em um novo projeto!

Decidi fazer uma almofadinha para presentear a filha de uma amiga. Ela tem 12 anos e eu não estou muito certa se irá gostar do presente mas foi uma forma que encontrei de agradecer à minha amiga por ter ficado no hospital cuidando de mim durante um dia e uma noite inteiras! Ela se ofereceu para ficar comigo, nem pedi nada, acho que isso é uma grande prova de amizade!

Aproveitei para fotografar as minhas linhas. As que estão em uso, guardo em caixas plásticas. São ao todos 4 caixas cheias de linhas DMC.

As outras fazem parte do meu estoque. Como a DMC não comercializa mais produtos no Brasil eu acabei criando um estoque de linhas para não ficar na mão no meio de algum projeto. A maioria eu comprei online mas muitas delas ganhei das amigas queridas!

O artesanato é uma terapia maravilhosa e mágica que nos proporciona muitas coisas boas!

Beijos mil, desejo a todas uma semana abençoada!

Quase lá!

Hoje estou finalizando o projeto "The Lover"

Como o tecido é azul, escolhi outra cor para fazer o céu pois a 162 era quase da cor do tecido.

Usei a canetinha da DMC para fazer os pontinhos e não me perder..

Depois disso dei uma lavadinha para remover a caneta.

Me diverti bastante fazendo essas fotos. Estava com saudades master de usar a câmera!

Amanhã finalizo com o Passepartout e mostro!

Beijos!

The Lover..

Oi meninas!

Esse ano está passando feito um foguete, já estamos no mês de setembro! Nem acredito que faltam apenas três meses para o final de 2013. As chuvas de fim de ano já estão chegando e o calor vai diminuindo um pouco.

Isso me faz lembrar de quando eu era menina. Sem as tecnologias de hoje em dia que fazem com que as crianças fiquem presas a um computador ou videogame.. nos finais de semana, quando batia aquele vento forte de chuva, íamos para a rua esperar as mangas caírem no chão. Eu nunca gostei de mangas mas era muito divertido! Voltávamos para a casa com sacos cheios de dessa fruta. Minha cidade tem muitas mangueiras e a rua onde moro é repleta delas.

Ahhhh, tempos bons que não voltam nunca mais! Agora que não sou mais criança passo as tardes livres fazendo alguma coisa fofa, que nem esse bordado que comecei na sexta-feira.

Esse gráfico vai para uma amiga muiiiito querida. A Paty me pediu para bordar esse Soda fofo pois vai para a parede da casinha nova dela.. vai ser um "home sweet home". Ela escolheu o gráfico e o tecido, agora tenho que acabar o mais rápido possível para poder mandar até a data do aniversário dela :D

Já estou usando as linhas DMC que ganhei da amiga Valerie, aproveito para agradecer o presente! :D É muito bom ter amigas assim, tão legais e queridas!

O que fiz com o outro que havia começado? Descartei! Não estava me agradando muito então comecei esse no mesmo tecido que havia começado o outro trabalho. Na verdade eu tive uma idéia muito boa para o outro gráfico que eu vou colocar em prática o mais breve possível mas para isso preciso terminar esse casal.

Minha cirurgia está marcada para o dia 10 de setembro. Estou com um pouco de medo mas confiante que dará tudo certo. Eu tenho um sério problema de refluxo e já estou com uma hérnia no esôfago, por isso vou ter que operar. 

Bom meninas, desejo a vocês uma excelente semana!

Beijos!

Aprendendo..

Finalmente chegaram os linhos que comprei para bordar meus próximos projetos!

Estou tentando aprender mais sobre bordado no linho com as amigas blogueiras! A primeira compra que fiz não deu muito certo pois comprei um tecido azul e não me atentei para a marca..quando chegou vi que era completamente duro e torto, além do mais, era cinza. :/

Perguntei daqui e dali e percebi que a maioria das meninas usa uma marca específica. Dessa vez comprei o tão falado Jobelan e gostei muito! Macio e com tramas perfeitas. Ainda não conhecia. Dizem que depois de bordar nele, não se quer outra coisa! Eheheheh..

Também comprei o bom e velho etamine (aida) e as linhas DMC que estavam faltando. Acabei comprando muito mais barato do que aquela loja queria me oferecer aqui no Brasil. Agora já sei onde comprar...demora mais chega.

Tomei uma decisão, me desapeguei de TODAS as linhas Anchor que eu tinha aqui em casa. Dei 4 caixas cheias de linha, tinham todas as cores. Resolvi seguir a dica da amiga Camila. Além dessas caixas, desapaguei de outras duas cheias de miçangas e pedras que eu também não usava mais. Ainda vou pensar em mais coisas para doar..quero ficar somente com o necessário.

Ontem comecei mais um trabalho..

Falta pouco para terminar! Espero ter concluído até amanhã.

Tenham uma semana linda e maravilhosa!

Beijos!

:D

Oi Gente!

Segue meu progresso!

Agora já temos dois corpinhos sem cabeça! A linha 948 acabou, então vou ter que aguardar chegar para poder terminar.

Ontem, quando eu ia saindo de casa a loja de sapatos que tem aqui do lado estava jogando fora um monte de caixas, peguei duas bem bonitas.

Uma já está lotada de postais! Quem me conhece sabe que coleciono postais do mundo inteiro.

Eu calculo que já tenha mais de 250 dentro dessa caixa. Acho muito legal pois tem muito selo lindo e tb muito postal lindo. Alguns vieram pelo Postcrossing, outros em trocas, amigos que viajam, etc. Eu acredito que já tenha falado deles em algum outro post.

A outra caixa ficará cheia de meadas DMC. Acabei tendo um trabalhão para anotar todas as cores que possuo numa planinha. Agora não me perco, já vou saber tudo o que tenho e o que me falta. Tenho que me precaver já que não são mais vendidas aqui no Brasil.

Encontrei algumas meadas metalizadas que não quero mais. Tenho muita linha aqui que eu não sei como usar pois é difícil encontrar um gráfico com elas. Mesmo assim, as metalizadas são bem chatinhas para bordar. Usei no quadro da Gorjuss e odiei. Fiz muita pulseira com elas, mas agora não uso mais. Vou guardar para um giveaway no final do ano.

Bom meninas, vou ficando por aqui. Desejo a todas um lindo final de semana!

Amanhã é dia de preparar dois pacotinhos para amigas queridas e também por algumas idéias em prática. :D Também é dia de faxina, essa é a parte chata do sábado.

W.I.P - Happy Honeymoon

Eu sei que o motivo é de honeymoon e essa época da minha vida já passou (nem tive uma lua de mel) mas achei tão fofo que resolvi bordar.

Acho que o que me chamou atenção nesse gráfico foram os coqueiros, as taças e a garrafa de vinho. Embora eu não beba, achei romântico.

Estou gostando muito de bordar nesse Etamine, ele é bem durinho e os buracos são bem pequenos. O bordado fica mais uniforme. Não sei ao certo que tecido é esse, peguei de um kit da Bothy Threads que tinha aqui mas acredito que o Blissfull Sky da Dmc seja similar. 

Aqui no Brasil as pessoas não costumam prestar muita atenção nas marcas dos "etamines" (nome dos tecidos para bordados em ponto cruz) mas eu presto porque nem todos são do boa qualidade e isso interfere demais no resultado final de um trabalho. Dou preferência para a marca Dohler que certamente são mais engomados e com a trama mais fechadinha. Como na minha cidade e também no meu país não há muita variedade, eu sigo bordando com eles vez que os tecidos importados ainda são muito caros. Comprei minha primeira leva agora e pretendo usar somente em trabalhos especiais.

Por enquanto temos um corpo sem cabeça brindando o amor! Logo teremos o restante. Estou tão ansiosa para ver o resultado final que irei me esforçar bastante para conseguir terminar até o final de semana.

Esse vai ser um quadro de comemoração aos meus nove anos de casada completados no dia 25 do mês que passou. Vou colocar a data do meu casamento nele assim como meu nome e de meu marido.

Beijos!

Bordando..

Olá!

E segue mais uma semana!

Meu bordadinho está quase concluído, falta muito pouco.

Eu tenho muitas linhas DMC de reserva aqui comigo, tem meada que eu comprei há mais de 10 anos, na minha última ida aos EUA. Algumas dessas linhas, principalmente as mais antigas, perderam a maciez e na hora de bordar elas ficam meio durinhas e enrolando, daí o bordado sai feio.

Já vi que tem muitas meninas que usam a cera para que a linha fique melhor para bordar mas como eu não tenho isso, resolvi usar o amaciante de roupas.

Coloquei um pouco de amaciante num copinho misturado com água...depois coloquei a linha, tirei o excesso com o dedo e usei o ferro de passar para secar e deixar a linha retinha.

É coisa de doido mesmo, mas digo que faz uma grande diferença na hora de bordar, a linha desliza que é uma beleza e o bordado fica mais uniforme.

Demora menos de um minuto para fazer isso numa meada inteira, então peguei as meadas que estou utilizando no bordado e fiz isso em todas elas.

Quem é que não perde a cabeça ao bordar com linha branca? Elas são as mais durinhas! Eu só compro linha branca e preta da Maxi Mouliné...elas são uma seda para bordar.

Gostaria de desejar uma abençoada semana pra todas!

Bjim!

Em andamento..

Olá pessoas!

Ultimamente o bichinho do ponto cruz me ferrou de jeito. Minhas tintas andam até com ciúmes!

Já terminei dois Sodas e estou indo para o terceiro.

Não consigo bordar outra coisa...e olha que eu até ensaio mas acabo indo para esse tipo de gráfico. Todo mundo tem uma coisa que gosta mais de bordar, eu gosto de Sodas.

O chato desse bordado é que ele é grande e também tem muitos pontos de cores diferentes. Eu já estou com minha paciência no limite mas prometi pra mim mesma que iria terminar. Essas meias penduradas e esse lacinho do pescoço me deixaram furiosa.

Eu não estou acostumada a bordar coisas muito grandes. Vejo as meninas nos outros blogs bordando coisas absurdamente trabalhosas e com bilhões de cores e pontinhos diferentes mas isso não é pra mim...ao invés de relaxar eu piro com muita informação.

Espero terminar em mais ou menos duas semanas..é que eu sou devagar. Já tenho um outro gráfico engatilhado que eu há meses procurava e finalmente encontrei, vamos lá, força na peruca!

Beijos!

Mimo rosa..

Segue a almofadinha que fiz para uma princesinha chamada Isadora.

Gosto de fazer nomes bem pequenos para valorizar o bordado.. antigamente eu fazia o inverso. Colocava os nomes bem grandes. Acabei percebendo que não ficava muito interessante.

Já estou bordando uma outra, para a mãe da Isadora. Essa encomenda foi feita pelo pai..duas almofadas: uma para a mãe e outra para a filha. Achei legal :D

Beijos!