Friday, October 25, 2013

I'm alive!

Yes, I'm alive, ehehheeh.

The past two weeks were kinda hard for me 'cause I got sick together with my son so I didn't have the courage and capacity to stitch at all.. I miss the needles and flosses, I miss my paiting too... it is about 4 months without painting at all.

Today I sewed something I stitched a while ago, this cute bottle apron.


It reminds me of a film I used to watch when I was a child "Rudolf, the Red-Nosed Reindeer" This film was so so magical for me!

I took pattern from a book I bought two years ago during vacations in São Paulo. Ornaments Galore, Vol 1. I think I'm gonna buy Vol. 2 soon :D


The sewing pattern can be found at Nia's blog, Caixinha de Pirlimpimpim.

See you soon! I plan to work on the travelling pattern during the weekend. Hope to get it done by monday, so I can pass it to another friend.

Lots of hugs!
-------------------------------------
Sim, estou viva!
As últimas semanas foram difíceis pra mim pois adoeci juntamente com meu filho. Não tive coragem e muito menos capacidade de pensar em artesanato. Estou morrendo de saudades das linhas e agulhas e também da pintura que já está de lado há meses.
Hoje costurei esse lindo avental de garrafa que havia bordado há um tempinho atrás. Me lembra o filme do "Rudoph, a Rena do Nariz Vermelho" um clássico de natal que eu simplesmente adorava assistir. Esse filme era mágico!
O gráfico veio da revista "Ornaments Galore - Vol. 1", que comprei há uns anos atrás durante férias em São Paulo. Acho até que irei comprar o volume 2.
O molde peguei do blog da Nia, Caixinha de Pirlimpimpim. Espero voltar em breve! Planejo trabalhar um pouco mais no" travelling pattern" gostaria de terminar o quanto antes para passar para uma próxima sortuda.
Abraços!

18 comments:

simone arrais said...

Oi Isa!!!!!!!!!!!! Que bom vê-la de volta à ativa!!!! Yey!!!!!!! O aventalzinho ficou muito lindo, além de ser uma ótima sugestão de presente pro final de ano, não? Vou tentar fazer um também, com a etamine preta! Bjs, querida, fique bem!

KaT said...

olá desaparecida! ainda bem que já estás melhor!!

o bordado ficou lindinho
beijinhos

Preeti said...

Very very cute bottle apron!! :) Hope you both are feeling better now. Take care.

Sarah in Stitches said...

So cute! I love your finish :D

Mii Stitch said...

Hope you're both feeling better!! You have yet again made a lovely finish :) Your stitching is always so neat & your finished perfect too!!! Well done & have fun with the traveling pattern :)

Casa de nós dois said...

Oi querida!!! ficou lindo seu bordado uma delicadesa, gosto de mas de ponto cruz, acho uma terapia...Bjussss otimo final de semana.

Manuela said...

I hope you feel better.
The stitching is very cute.

Greetings, Manuela

Christiane Garcia said...

Isa, adorei esse avental de garrafa! O bordado está lindo! Adoro seus bordados! Bjs

Palkó said...

Hello Isa!
I'm glad you signed! Hope fully healed!
This is a cute reindeer :)

♥ Nia said...

Tão fofa! Ficou um doce essa reninha no avental :D
bjbjbj

Valma said...

hoooo such a sweet piece =)
lovely
I love reindeer for Xmas too
they can be so cute
your little apron is perfect, and your stitching is so beautiful
I won one apron Nia made and haven't stitched it yet ! you make me wanting to stitch it =)
need to find the right pattern....
I hope you're both better now
big big hugs
xxxxx

♥ Rafa said...

Oieee !!!

Adoro Natal ! As lojinhas da 25 já estão todas no clima :)

Sua rena ficou um amor ♥

Ps. Traduz as coisas que escreve, senão a pessoa burrinha aqui não entende

Fernanda Prevedello said...

Estávamos sincronizadas ou o quê nesta semana? Rs... Eu também bordei avental de garrafa, porém meu gráfico foi um de uma série especial da Margaret Sherry. Só preciso terminar o contorno agora... =)

Cris Mello said...

Olá Isa
Adorei o avental, ficou lindo!
Vc tem um bom gosto incrível.
Parabéns!!! Muita paz e saúde!
Monte de bjsss

Vanessa Biali said...

Oi, Isa!
Que apaixonante este Rudolf!
Perfeito e fofo como tudo o que você faz.
Bom te ter de volta! :)
Beijos,

Mmanka said...

I hope you're both feeling better! This is a cute design, makes me smile. And your finis is just perfect - as always! Happy weekend!

Viver por Amor said...

já sentiamos saudades de novidades por aqui.
Ainda bem que já estás melhor e o filhote também (espero!).
Já se sente o natal a começar a espreitar por todos os lados, e este bordado é prova disso mesmo!:D
Gosto tanto desta época!
***=)

Bernadett Rauski said...

How cute.:)