Hello!

Hello everybody!

I started something new yesterday..

I made a huge progress during the night. I wanna prepare a pillowcase for my son. I used a sponge and fabric paint ink (I really don't know the name for it in english) to dye the aida I'm using...wanted to make something different and I really enjoy it.

Not too much progress with "Love Forever". The hair is the part that I hate most...I get bored stitching hair. I wanted to finish during the weekend but I had to drop it. Hope to get it done next week.

I bought new patterns yesterday too :D I want to stitch something big during the year of 2014. I keep seeing you girls with huge projects and I tought it will be fun to stich something in parts. I chose a Soda, of course. There are 13 parts, not 12..I'll have to manage this to get it done by the end of next year.

XOXO, Isa.
-------------------------------

Olá pessoal! Comecei um novo projeto ontem. Acho que fiz um bom progresso durante a noite. Queria muito fazer uma nova capinha de travesseiro para meu filho e decidi bordar esse menino. Usei uma esponja e duas tonalidades de tinta para tecido para fazer o matizado no etamine..gostei demais do resultado, ficou bem delicado.

Sem muito progresso no meu projeto "Love Forever" Odeio demais bordar cabelo..me deixa entediada demais. Prometi que iria acabar no final de semana mas tive que deixar de lado por pura preguiça. Espero conseguir terminar até a semana que vem!

Também comprei gráficos novos. De tanto ver as meninas bordando grandes projetos acabei comprando um grande gráfico para bordar durante o ano inteiro de 2014. O gráfico tem 13 partes. Terei que gerenciar direitinho para conseguir terminar no final do ano que vem. Meu compromisso já está selado! :D

Beijos mil, Isa.

The travelling Pattern.

Finally! I finished the Summer Garden project!

Summer Garden, by Little House Needleworks

Stitched on hand dyed aida
Started on October, 26th
Ended on November, 3rd

I used DMC color variations for the big flowers. It was the very first time using those flosses I've got from Nia. I used some marble Anchor colors I had too. I dyed a little piece of aida using black tea...never did that before.

Thanks a lot for all the help about stitching the flowers. I don't know if I did it right but I tried my best.

I decided not to stitch the frame because of the passe-partout I'm gonna use. 

Now I'm ready to pass it to another friend together with some goodies just as Sarah did with me. I can't wait to find out who will be the next one to have this Summer Garden project. If you're interested, all you have to do is comment on this post. I'll pick up the winner next weekend, so...hurry up!

XOXO, Isa.

---------------------------

Finalmente! Terminei o projeto Summer Garden!

Usei meadas color variations para as flores maiores. Foi a primeira vez que usei essas linhas que havia recebido da amiga Nia há algum tempo atrás. Também usei linhas matizadas da Anchor. Tingi um pedaço de etamine com chá preto, nunca havia feito isso antes.

Obrigada a todas pela ajuda com as flores. Não sei se está certo mas dei o meu melhor.

Decidi também não bordar a moldura de flores pois usarei um passe-partout para esse projeto.

Agora estou pronta para passar esse travelling pattern para uma amiga juntamente com alguns mimos assim como a Sarah fez comigo. Se você está interessado, tudo o que tem que fazer é deixar um comentário nesse post. Vou sortear a ganhadora na semana que vem então se apresse!

Beijos, Isa.

SODA SO-4134 A date with a wolf

Onde more done!

SODA SO-4134 A date with a wolf

Stitched on white Dohler Aida

Started on September 21st

Ended on September 26th

Today I did something I was missing a lot..I sewed! I made the pillow case with no ruffles around 'cause the girls is 13 years old...so, I figured out it was gonna be better without it, less childish.

I'm not an expert on patchworking and I wanted something quick and simple for sewing. Now it is time to start with the travelling pattern!

I'm gonna choose the same fabric I used for "Kitchen Goods" I accept all kind of suggestions for the colors I'm gonna use ok?!?

I wish you all a blessed sunday!

---------------------------------------------
Mais um gráfico prontinho!
Hoje fiz uma coisa que há muito tempo não fazia, costurei! Optei por fazer a almofadinha sem os babados que costumo colocar pois a menina já tem 13 anos, achei que ficaria menos infantil sem os babadinhos.
Não sou expert em patchwork então fiz o mais simples que pude com apenas tirinhas de 9cm costuradas uma na outra. Agora é seguir para o próximo projeto, o travelling pattern!
Vou escolher o mesmo tecido que usei no "Kitchen Goods" e aceito todas as sugestões possíveis para escolher as cores certas ok?
Desejo um domingo abençoado a todas!

The Lover..

Oi meninas!

Esse ano está passando feito um foguete, já estamos no mês de setembro! Nem acredito que faltam apenas três meses para o final de 2013. As chuvas de fim de ano já estão chegando e o calor vai diminuindo um pouco.

Isso me faz lembrar de quando eu era menina. Sem as tecnologias de hoje em dia que fazem com que as crianças fiquem presas a um computador ou videogame.. nos finais de semana, quando batia aquele vento forte de chuva, íamos para a rua esperar as mangas caírem no chão. Eu nunca gostei de mangas mas era muito divertido! Voltávamos para a casa com sacos cheios de dessa fruta. Minha cidade tem muitas mangueiras e a rua onde moro é repleta delas.

Ahhhh, tempos bons que não voltam nunca mais! Agora que não sou mais criança passo as tardes livres fazendo alguma coisa fofa, que nem esse bordado que comecei na sexta-feira.

Esse gráfico vai para uma amiga muiiiito querida. A Paty me pediu para bordar esse Soda fofo pois vai para a parede da casinha nova dela.. vai ser um "home sweet home". Ela escolheu o gráfico e o tecido, agora tenho que acabar o mais rápido possível para poder mandar até a data do aniversário dela :D

Já estou usando as linhas DMC que ganhei da amiga Valerie, aproveito para agradecer o presente! :D É muito bom ter amigas assim, tão legais e queridas!

O que fiz com o outro que havia começado? Descartei! Não estava me agradando muito então comecei esse no mesmo tecido que havia começado o outro trabalho. Na verdade eu tive uma idéia muito boa para o outro gráfico que eu vou colocar em prática o mais breve possível mas para isso preciso terminar esse casal.

Minha cirurgia está marcada para o dia 10 de setembro. Estou com um pouco de medo mas confiante que dará tudo certo. Eu tenho um sério problema de refluxo e já estou com uma hérnia no esôfago, por isso vou ter que operar. 

Bom meninas, desejo a vocês uma excelente semana!

Beijos!

Aprendendo..

Finalmente chegaram os linhos que comprei para bordar meus próximos projetos!

Estou tentando aprender mais sobre bordado no linho com as amigas blogueiras! A primeira compra que fiz não deu muito certo pois comprei um tecido azul e não me atentei para a marca..quando chegou vi que era completamente duro e torto, além do mais, era cinza. :/

Perguntei daqui e dali e percebi que a maioria das meninas usa uma marca específica. Dessa vez comprei o tão falado Jobelan e gostei muito! Macio e com tramas perfeitas. Ainda não conhecia. Dizem que depois de bordar nele, não se quer outra coisa! Eheheheh..

Também comprei o bom e velho etamine (aida) e as linhas DMC que estavam faltando. Acabei comprando muito mais barato do que aquela loja queria me oferecer aqui no Brasil. Agora já sei onde comprar...demora mais chega.

Tomei uma decisão, me desapeguei de TODAS as linhas Anchor que eu tinha aqui em casa. Dei 4 caixas cheias de linha, tinham todas as cores. Resolvi seguir a dica da amiga Camila. Além dessas caixas, desapaguei de outras duas cheias de miçangas e pedras que eu também não usava mais. Ainda vou pensar em mais coisas para doar..quero ficar somente com o necessário.

Ontem comecei mais um trabalho..

Falta pouco para terminar! Espero ter concluído até amanhã.

Tenham uma semana linda e maravilhosa!

Beijos!