New project

Hello everybody!

I started a new project yesterday. SODA SO-3162 Love Forever.

It's a new couple for my wall. So far we have part of the landscape, floor and the bench but I plan to finish the legs today. I decided to post the progress of this project on the sidebar. 

Now it's time to find out who will be receiving the travelling pattern. It will travel from Brazil to...

FRANCE! Yes, congrats Valerie! I'm pretty sure that something wonderful is gonna come out! I'm very pleased to send you some goodies together with the pattern.

I want to thank so much for every comment on the last post. Thank you all for participating. Now I have to say the same thing Sarah said: keep tracking the travelling pattern..maybe you can be the one to get it next time!

XOXO, Isa.

----------------------------

Olá pessoal!

Ontem comecei um novo projeto. SODA SO-3162 Love Forever.

Mais um lindo casal para a minha parede. Até agora temos uma parte da paisagem, do chão e do banco mas até o final do dia eu pretendo finalizar as pernas também.Decidi colocar as fotos do progresso do projeto na barra ao lado.

Agora é hora de saber para quem vai o travelling pattern. Do Brasil direto para a França! Sim, parabéns para a amiga Valerie! Tenho absoluta certeza de que alguma coisa bem linda irá surgir em breve. Estou muito feliz em mandar esse gráfico junto com uns mimos bem legais para você.

Gostaria de agradecer a cada pessoa que comentou no meu post anterior. Obrigada a todos pela participação. Agora devo dizer o mesmo que a Sarah disse: continue a seguir o travelling pattern..você nunca sabe, talvez possa ser a próxima a recebe-lo.

Beijos, Isa.

SODA SO-4134 A date with a wolf

Onde more done!

SODA SO-4134 A date with a wolf

Stitched on white Dohler Aida

Started on September 21st

Ended on September 26th

Today I did something I was missing a lot..I sewed! I made the pillow case with no ruffles around 'cause the girls is 13 years old...so, I figured out it was gonna be better without it, less childish.

I'm not an expert on patchworking and I wanted something quick and simple for sewing. Now it is time to start with the travelling pattern!

I'm gonna choose the same fabric I used for "Kitchen Goods" I accept all kind of suggestions for the colors I'm gonna use ok?!?

I wish you all a blessed sunday!

---------------------------------------------
Mais um gráfico prontinho!
Hoje fiz uma coisa que há muito tempo não fazia, costurei! Optei por fazer a almofadinha sem os babados que costumo colocar pois a menina já tem 13 anos, achei que ficaria menos infantil sem os babadinhos.
Não sou expert em patchwork então fiz o mais simples que pude com apenas tirinhas de 9cm costuradas uma na outra. Agora é seguir para o próximo projeto, o travelling pattern!
Vou escolher o mesmo tecido que usei no "Kitchen Goods" e aceito todas as sugestões possíveis para escolher as cores certas ok?
Desejo um domingo abençoado a todas!

Soda SO-3125 The Lover

It's done, finally!

SODA SO-3125
Stitched on 14ct Blissful Sky marble DMC aida
Started on September 1st
Ended on September 18th

It is not framed yet 'cause I'm still recovering from the surgery. I can't go out and this is driving me crazy! It is so boring staying home with nothing to do and watching people doing things for me, I really hate.

Yesterday I received the travelling pattern from Sarah and she sent me some goodies too! So sweet! Thanks a lot my dear friend! I'll try to stitch this on linen or Jobelan but the thing is that I have no idea for the colors I'm going to use for this project. I'm not a creative person.

I like the colored floss she gave me and the card is lovely too!

I'm writting this post in english. I have to practice more. I used to speak and write perfectly in english 'cause I spent a while in the US but it was a long time ago. I'll try to write more posts...it's a way I found to learn again what I forgot during the past 15 years without speaking this language. Forgive me if I wrote something wrong :) I have been learning a lot with the new followers I've got and the new friendships I'm making in here.

XOXO. Isa.

Oie!!

Em primeiro lugar gostaria de pedir desculpas por estar ausente..estou devendo visitas nos blogs das amigas queridas mas é que ultimamente tenho me preparado para uma cirurgia e estou meio sem tempo e do celular eu não consigo visualizar todos os blogs que sigo.

Estou devendo algumas coisas para algumas pessoas, então essa semana foi hora de resolver as pendências, uma delas eram esses dois travesseiros.

Não foram bordados por mim, só fiz a costura. São de uma amiga que teve bebê em julho e eu só estou fazendo agora. O enxoval do Eduardo Kenzo é todo do Peter Rabbit e ela bordou esses dois travesseiros para colocar no carrinho.

Eu tenho um sério defeito, sou procrastinadora! Não gosto de prazos e cobranças, acho que é por isso que eu não faço muita coisa pra vender, penso mil vezes antes de aceitar algum trabalho. Eu admiro muito quem faz do artesanato seu ganha-pão pois não consigo fazer coisas iguais em larga escala, eu fico louca! Foi assim com os coelhos e é assim com as outras coisas que faço. Se tenho a mesma coisa pra fazer várias vezes eu me desanimo e não quero continuar. Gosto de fazer as coisas devagar, criar do meu jeito e dar para quem eu gosto.

Estou fazendo um novo trabalho. Esse acho que vai demorar um pouquinho mas vai ficar linnnndo, minha parede agradece! Como já fiz alguns quadrinhos, ficou tudo meio bagunçado. Pedi para o marido furar a parede de novo para que eu possa reorganizar tudinho, acho que vou tirar todos os quadros, pintar a parede e depois colocar de volta. Também estava quereno misturar quadros com pinturas e fotos..tenho algumas caricaturas guardadas e todo mundo sabe que sou apaixonada por fotografia, então estou pensando seriamente nisso.

Também fiz uma pequena Tilda. Estou na dúvida, não sei se devo colocar asinhas pois não tenho onde colar visto que o vestidinho é soltinho. 

Alguma idéia para pendurar essa Tilda?

Beijos!

Soda SO-355 Love Tale.

Oi meninas!

Hoje acordei cedinho para terminar meu bordado!

Esse Passe-Partout foi feito por mim. Usei um papel de cartonagem. Medi usando a régua de patchwork, tracei as linhas e cortei..por fim, coloquei o tecido com cola branca.

Errei na hora de traçar as marcas com caneta...na hora de passar a cola borrou tudo e eu tive que raspar pra tirar, por isso não ficou 100% lisinho. Me serviu de lição para o próximo quadro.

Vou colocar uma moldura branca, creio. Vai para a minha parede de quadros em ponto cruz, já tenho 7. esse será o oitavo.

Aproveitei o tempo para terminar essa peça de natal que já havia bordado há quase dois anos atrás. Fiz um paninho para bandeja.

Usei manta e fiz os cantos mitrados.

Agora vou começar a bordar mais um quadrinho para a minha parede:

Achei esse muito fofo! Como não tenho o linho ainda (estou aguardando chegar) vou usar um etamine (aida) da DMC na cor azul. Acho que vai ficar bem legal.

Estou chocada com a rapidez no envio dos gráficos que comprei Na Soda Stitch Indonésia! Comprei no dia 24 e ontem (28/06), quando chequei o rastreio, vi que já havia chegado no Brasil! Agora me resta esperar a lentidão dos correios para que o pacote chegue em minhas mãos pois foi recebido no setor de cartas internacionais de SP e enviado para Curitiba, como assim? Eu moro bem bem longe do Paraná.

Beijos! Tenham um excelente final de semana!

Costuras de ontem..

Oi meninas!

Ontem passei a tarde inteira costurando. Segue o resultado:

Não ficou cute?

Essa outra azul não foi bordada por mim. Uma amiga bordou e eu apenas costurei. Como não tenho muita variedade de tecidos na cor azul, ficou um pouco mais simples. O bordado também era muito grande, tinha que ficar no centro.

Beijos meninas!

Bordando..

Olá!

E segue mais uma semana!

Meu bordadinho está quase concluído, falta muito pouco.

Eu tenho muitas linhas DMC de reserva aqui comigo, tem meada que eu comprei há mais de 10 anos, na minha última ida aos EUA. Algumas dessas linhas, principalmente as mais antigas, perderam a maciez e na hora de bordar elas ficam meio durinhas e enrolando, daí o bordado sai feio.

Já vi que tem muitas meninas que usam a cera para que a linha fique melhor para bordar mas como eu não tenho isso, resolvi usar o amaciante de roupas.

Coloquei um pouco de amaciante num copinho misturado com água...depois coloquei a linha, tirei o excesso com o dedo e usei o ferro de passar para secar e deixar a linha retinha.

É coisa de doido mesmo, mas digo que faz uma grande diferença na hora de bordar, a linha desliza que é uma beleza e o bordado fica mais uniforme.

Demora menos de um minuto para fazer isso numa meada inteira, então peguei as meadas que estou utilizando no bordado e fiz isso em todas elas.

Quem é que não perde a cabeça ao bordar com linha branca? Elas são as mais durinhas! Eu só compro linha branca e preta da Maxi Mouliné...elas são uma seda para bordar.

Gostaria de desejar uma abençoada semana pra todas!

Bjim!